巴顿参加铁人三项赛（资料图）
腾讯体育讯 匈牙利站结束之后，F1进入短暂的“夏休”阶段，在这几个星期的闲暇时间里面，车手们自然不想白白浪费这难得的假期。简森-巴顿已经准备继续参加铁人三项，而他的队友汉密尔顿也打算带女友去度假。
“我打算先去根西岛放松一下，然后为下周日赴伦敦参加铁人三项做准备工作。说真的，我真的很期待这项赛事，如果能因此为孩子们筹到一些善款的话，那对我将是莫大的鼓励。这真的是项伟大的事业，所以就算我没有时间，也会尽最大努力抽空去的，能替那些重病的儿童尽一份心力，是我的荣幸。”在被问及如何安排这几个星期的时间时，巴顿如是回答，“我的体能教练和我的一些朋友都参与了这项活动，如果你能慷慨解囊，我们都会感激你的。”
去年，巴顿就参加了这项为慈善募捐的铁人三项活动，当时他在同年龄组的比赛当中位列第二，并且筹到两万英镑的善款。虽然今年的备战时间十分紧迫，但是巴顿还是抽空做了针对性训练，希望能取得好成绩。
除了自己，巴顿也替那些辛苦忙了几个月的技师们说了公道话：“从今年2月份到现在，他们就一直在忙，所以夏休对他们来说绝对是个千载难逢的好机会，他们可以跟家人团聚，起码可以暂时忘了F1比赛的事。”
比起巴顿，他的队友兼老乡汉密尔顿则显得更为放松：“每个人都在等待这个可以稍做喘息的机会，起码我本人从几个星期之前就开始期盼这件事了。大家在匈牙利大奖赛的时候都在想，只要跑完这一段就能够放假了。身为体育圈的一份子，暑假是我们非常需要的。你看到的只是车手和技师在赛场上忙碌的场景，但是你看不到他们回家之后跟妻子女友约会是什么样子。”
至于自己的暑假计划，汉密尔顿还特别卖了关子：“我也很开心可以暂时摆脱F1的比赛，但是我不会告诉你们我要去哪儿度假的。因为我想享受那种不被打扰的感觉，我也需要跟另一半一起放松下。”
（太妃糖）
|
 |
人在热爱
|
