刘翔：伤脚出现了滑囊炎 状态不佳难进前三

新快报讯 （记者 吴禄庭）国际田联钻石联赛上海站赛事今日打响，中国选手刘翔参加的男子110米栏比赛将于晚上9时40分进行，“百米飞人”博尔特则在晚上8时35分亮相男子200米的跑道。因为伤脚出现滑囊炎，刘翔赛前表示自己状态不佳，进入前三名很困难。中国队派出刘翔、史冬鹏和尹靖三人参加男子110米栏比赛。在男子110米栏世界纪录保持者、古巴人罗伯斯缺阵后，近来表现抢眼的美国选手奥利弗被视为是最大夺冠热门，不过他昨天出席赛前新闻发布会时则显得很低调，他说：“我当然希望能跑出好成绩，但有时候比赛总会存在各种困难，所以尽力去跑就行了。”

刘翔赛前估计成绩约为13秒50，这一成绩相比他去年9月在国际田联黄金联赛上海站比赛时跑出的13秒15差了不少。刘翔如此低调与他的脚伤有关，刘翔医疗保障小组的负责人——上海华山医院运动医学专家陈世益透露，刘翔的伤脚出现了滑囊炎。

陈世益医生透露，刘翔的新伤在今年多哈室内赛后已经发现，但由于伤在肌肉内部，很多药都不能用。“如果打封闭进行比赛的话，很容易导致跟腱断裂，因此我们不采用。我们目前采取超声波之类的手段进行治疗，但恢复比较慢。”陈世益说。

共有八位选手参加男子110米栏比赛，根据安排刘翔将从第五道出发，站在他身边的分别是奥利弗和布拉斯·怀特。老将阿兰·约翰逊排在第七道，史冬鹏位列第八道，另一位中国选手纪伟则在第二道。