一件白T恤，一条牛仔裤，刘翔昨天一身休闲打扮，在深圳一个绿色环保活动中亮相。只是轻松的外表下，刘翔也没有掩藏自己对新赛季的渴望以及对脚伤的担忧。而远在青岛参加训练营讲座的孙海平坦言，刘翔脚上酸痛的感觉，将伴随他的整个职业生涯。“我们只能努力让刘翔顶过去，适应那种酸痛的感觉。这样他才有可能恢复到从前的状态。”
昨天刘翔作为环保大使，为新推出的冰露环保轻量瓶纯净水代言。活动中刘翔表情轻松，不时妙语连珠。只是面对镜头多次喝水的刘翔，到后来吃不消地吐起了舌头。而谈到脚伤，无论是刘翔还是教练孙海平，都表示没有太大的进展。在为刘翔的伤脚进行了手术后，飞人又将尝试中医治疗。据孙海平介绍，这是用一种药水擦敷患处的治疗方式。而为了保证刘翔不受兴奋剂侵害，这种药水的成分正在检测之中。“成分结果应该这两天就出来了。我们必须要谨慎。如果因为擦了什么药水惹上了兴奋剂，就得不偿失了。”
据介绍，目前对刘翔的治疗目的，是消除他脚踝跟腱处的炎症。而孙海平坦言，刘翔一直以来感到的酸痛感，也许将伴随他的整个职业生涯。“那次手术如果对正常人就算成功了。现在刘翔慢跑都没有事，但是换钉鞋开始剧烈活动、训练和比赛，就会有特别的酸痛感。这个应该是难以消除了。我们现在只能要求他慢慢顶过去。能顶过这疼的一关，他还能恢复到从前的状态。目前刘翔就是一到疼的时候就泄力了。我们现在训练还要看他的情况。”
对于刘翔能否恢复到巅峰状态，孙海平表示他也只能假设。“假设他能扛过疼的这一关，他就能按照我的最高强度的训练计划走，就能达到13秒1左右的水平。从目前看，就是在世界上也是前八甚至前三的水平。如果顶不过去，按现在康复训练走，他的水平应该是在13秒4左右。在亚运会上夺金牌应该没问题，但是放到国际大赛上是没有希望的。”
■本报青岛专电记者褚鹏
(北京青年报)
