北京时间2月28日，休斯敦火箭客场以110比133负于犹他爵士，《休斯敦纪事报》随队记者乔纳森·费根撰文，译文如下。

巴蒂尔因为感冒缺席了今天与爵士的比赛，阿里扎和洛瑞都有伤在身。火箭在当地时间周六的晚上人员有点捉襟见肘。“我们应该让他们早点进入比赛状态，所以他们打的比较顺，特别是坦普尔和泰勒，你应该把他们放在场上，让他们自由发挥。”

“因为马丁和布鲁克斯在昨天与马刺的比赛中上场时间太长，所以让他们多休息会。”火箭新秀巴丁格顶替巴蒂尔出任先发，这是他在本赛季第二次担任先发。由于伤病和生病，火箭使用了很多年轻球员，比如坦普尔、泰勒、巴丁格、安德森和希尔。

在周五的比赛中，坦普尔只打了5分钟，今天他作为布鲁克斯的替补足足打了18分钟。这是坦普尔第二个10天的合同。“最重要的是，坦普尔确信他可以在进攻中有贡献，他并不需要做得太多，”火箭主帅阿德尔曼说，“我相信他可以做的很好。”

“有时候我们会遇到一些非常棘手的球队，我们需要他尝试创造点东西出来，有时候，也有可能不是我们需要的。我们需要他确信他可以在进攻端帮助我们，不要担心太多，做好自身的本职工作。我想给他点时间，他可以做得很好。”

昨天与马刺一战，马丁、布鲁克斯和斯科拉得分都在30分以上，而最近的一次出现在1997年11月14日，当时开拓者球员萨博尼斯、伊塞亚·里德和布莱恩·格兰特在同一场比赛中的得分都超过30分。

在此之前，还有两次出现同样的情况。分别是1996年12月17日公牛队的乔丹、皮蓬和库科奇，还有1995年1月15日开拓者队的德雷克斯勒、斯特里克兰和罗宾逊。（林斌）

[责任编辑：Quincy Wang]