克里斯·凯曼正处于他职业生涯最好的一个赛季，尽管他并没有入选2010年全明星首发。

数据只是一方面，他的场均20.1分在中锋中排名第一；更为重要的是，他突破了心理障碍，曾经困扰他的“多动症”被抛诸脑后。状元格里芬因伤缺席整个赛季，但快艇没有恐慌，因为他们还有凯曼。

他曾经被人误解，被人小觑，但现在他手持成功秘笈，大步向前迈进。

成功秘笈1>>教练要求他自私

快艇主帅迈克·邓利维在很长的一段时间，并不知道该怎样使用凯曼。

“他可以突然打出极高的水准，但很快就会迷失，完全不知所措，”邓利维说。他一直对此迷惑不解，直到三年前，凯曼被查出曾误诊为“多动症”才令他恍然大悟。小的时候，凯曼很淘气，于是医生认为他有“多动症”，从此他一直服用药物，带来的副作用则是他总会在一段时间精神不集中。

和邓利维有一样疑问的，还有当地记者，他们采访凯曼时总是头疼不已。即便凯曼对待记者总是很友善，但他回答问题却习惯性跳跃，往往让记者丈二和尚摸不着头脑。

“我能感觉到当时浑身就像起了鸡皮疙瘩，”凯曼说，“我总是忘记比赛以及其他事情。”

但现在完全不同了，凯曼条理清晰，即便偶尔他也会走神，但在场上，他却不再迷失。他说：“也许以前那些难熬的日子反而帮助了我，因为我现在感觉太舒适了。”

这个赛季，在快艇看来，原本应该属于格里芬，凯曼和坎比这对内线搭档到底谁应该为格里芬让步，在快艇内部也争论许久。只是格里芬的伤病让这个问题化为虚无。但即便格里芬健康，他也很难抢走属于凯曼的时间。

军功章的一半，应该是属于助教约翰·卢卡斯。他和邓利维总在训练后拉凯曼谈心，让他出手更坚决一点。卢卡斯认为凯曼可以进入全明星，因此他应该有全明星级别球员出手次数。

“我告诉他，‘你现在总是传球给那些能力根本不如你的家伙，也许你内心深处认为这样打球才是最正确的，但对整个球队来说是错误的’，”卢卡斯说，“他让我想起大卫·罗宾逊，但如果他一直这样做，对我们没什么好处。”

20.1分、9.1个篮板，凯曼用这样的数据，让快艇还保留了一线进入季后赛的希望。他的表现甚至征服了对手，在1月6日爆冷击败湖人的那场比赛中，凯曼贡献21分和14个篮板，湖人主教练菲尔·杰克逊也对他盛赞不已，认为这个赛季他的表现是全明星级别的。

这个赛季，凯曼只有一场比赛得分没有达到两位数，在他因伤缺席的4场比赛中，快艇一场未胜。

在此之前，凯曼和全明星最近的一次是2007-08赛季，他当时拿到15.7分和12.7个篮板，但和今年比起来，凯曼觉得完全是两个级别的表现。“是的，我从来不认为我以前做得能比得上现在，”凯曼说，“我也从来不认为我以前的技术能和现在一样棒。”

出手次数的增多，带来的不仅是得分，还有信心。凯曼第一次谈起全明星，他多少有些遗憾。“看看今年的全明星首发，令人失望，这只和谁更受欢迎有关，”凯曼说，“当然我不是说那些家伙表现不好，只是他们同样也受到欢迎。我知道这个赛季我的表现配得上全明星，但我能做的也只是打球。”

成功秘笈2>>伤病期琢磨对手

凯曼的爆发也不能为他赢来应有的尊重，但他已经习惯了，因为很少有人会关注他的表现。

当决定代表德国参加奥运会时，生于美国，长于美国的凯曼甚至还开了一个玩笑，他说：“我为是一个德国人感到骄傲，而且，我总觉得我在NBA就是一个外国人。”

他在这个赛季，已经有两周获得周最佳球员的称号，但他还是被忽视了。

就算是他的队友巴朗·戴维斯，也只是来到快艇后才知道凯曼的真正实力。戴维斯在勇士的时候，也和凯曼有过交手，但当时他对凯曼没有留下深刻的印象。“我从来不认为他有统治级别的地位，”戴维斯说，“我只是觉得他还行，是一个纯中锋，仅此而已。”

但戴维斯2008年抵达洛杉矶后，他的想法改变了。“我们一直在训练中一对一，他展示了他的移动速度，当时我想，‘这个家伙比我以前看到的任何中锋都更有天赋’，”戴维斯说，“他令我感到震惊，这是我的第一印象，这个赛季前我对他说，‘你会成为全明星’。”

仅有队友和教练的信任，凯曼还不会有如此大的进步，他的提高，更多来自前两个赛季，在他因为伤病不得不作壁上观的期间。很多球员会因为伤病而一蹶不振，他们即便坐在场边看比赛也郁郁寡欢，偶尔会因为队友的精彩表现鼓掌，但更多只是为了体现团结而不得不出现在球馆。处在一支实力极弱的球队，在场边看球更是一种折磨。

凯曼却是一个例外，他每一次坐在场边都显得格外用心。尤其对手是那些联盟顶级的内线，他更是看得津津有味。比如快艇打马刺，凯曼就会整场比赛盯着邓肯，比他在场上还要用心。

“蒂姆·邓肯在比赛中展现出来的东西太多了，”凯曼说，“如果你能好好关注他的比赛，你一定会受益匪浅。而且，像凯文·加内特的比赛，又或者斯塔德迈尔，只要愿意琢磨他们在场上的表现，这会让你的比赛变得更好。”

他这种旁观者的心态，让他在上个赛季仅打了31场比赛的情况下，境界反而得到了提高。

12月21日，尽管快艇不敌马刺，但凯曼在邓肯的头上砍下23分、15个篮板。“他的进步令我感到惊讶，”马刺主帅波波维奇说。但凯曼不再纠结于自己的数据，他以一个球队领袖的口气，说出了自己的担忧。“我们能够打出一些好的比赛，但不是这一场，”凯曼说，“我们似乎不能保持整场比赛都正常发挥，这是因为他们有太多老将，经验太丰富。”

这是凯曼在NBA的第七个赛季，他从来没有将自己当成老将，而总是强调“我还有很多东西要学习”。只是，在快艇这支人来人往的球队中能呆7个赛季，凯曼算是另类。他只是有些遗憾，他说：“也许我们缺少一个超级明星，这就是我们总被忽视的原因。”

凯曼很清楚，他不会成为超级明星，哪怕他拥有相似的数据，但这并不妨碍他憧憬他和快艇的未来。他说：“留在快艇？为什么不呢？”

[责任编辑：sharpchen]