在新世纪的第二个10年开始之际，作为布鲁诺的老朋友，本报独家专访了这位执掌世界体操的掌门人。在这次采访中，布鲁诺第一次提出体操“中国流”（The Chinese School）的概念，将中国体操定义为一种“流派”，代表着“精湛、完美、高超的空中技巧以及富有魅力”。

记者：怎样评价中国对国际体操运动发展的贡献？

布鲁诺：中国体操的贡献不可估量！原因有很多，最主要的是中国文化中有着很悠久的体操传统。体操是肢体语言，和中国的武术、太极拳一脉相承，而至今中国武术仍熠熠生辉。和武术一样，体操的发展也依赖人类的肢体发展。我经常观察中国人的室外晨练，发现和我们体操的基本规律非常相像；其次是“中国流”。中国体操的影响力随处可见，特别在高层次上，“中国流”代表着精湛、完美、高超的空中技巧以及富有魅力。作为一个流派，“中国流”影响到很多国家协会乃至全世界。

记者：改革一直是国际体联的主旋律，你们下一步将瞄准什么？

布鲁诺：国际体联的改革永远都在进行。拿动作编排来说，我们取得很大进步，但是还有很多事情需要去做。我的（动作）改革还远远没有结束。我们仍需要进一步向观众明确“动作难度”和“动作完成”之间的区别，让这种区别牢牢地根植在裁判的大脑中。下一步的改革将集中在比赛的呈现上——让体操赢得更多的观众和电视转播非常重要。要做到这一点，我们不得不面对这样一个事实：我们的裁判规则太复杂了，比赛也拖得太长。此外改革还会涉及对裁判和教练的培训。我们努力推广体操学院，因为其内部的发展是体操运动发展的文化基石。

记者：国际体联新评分标准争议很大，对很多中国奥运金牌选手来说已经造成不小麻烦，很多人不得不在很短的时间内重新调整熟悉套路以应对新规则；而另一方面，对年轻选手来说新规则会给他们提供一次机会，因为他们更具灵活性，您怎样看这个问题？

布鲁诺：像我刚刚说过的，对于战略性的调整我们应该非常小心。我们带给体操的是什么？是提高难度还是增强表现力？我的回答很简单：爱“质”胜过要“量”，这也是赚钱的法则！

本报记者 林春峰

[责任编辑：howardhu]