腾讯体育讯 关于里贝里转会的肥皂剧即将结束。英国时间本周一，拜仁球星里贝里对一家法国电视台表示，本赛季结束后他就将解决转会问题，加盟球队将会是皇马和切尔西其中之一。

“许多人谈论会是皇马或是切尔西。这是真的，我是在和这两家大俱乐部联系。但我不认为这还将是一出很长的肥皂剧。很快就会有结果，在本赛季结束前2个月或2个半月，我们就将知道最后的结果。我想是在世界杯之前。”里贝里终于明确公布了完成转会的时限。

里贝里与拜仁的合同将于2011年到期，还剩一年半时间。俱乐部主席赫内斯不久前就表示，如果拜仁在赛季末仍未能与法国球星续约，那么俱乐部就会将他投放到转会市场。否则，一旦里贝里恢复自由身，拜仁就会面临“人财两空”的境地。

由此可以看出，里贝里转会将由过去的遮遮掩掩变成公开的事实。在里贝里施压和消极怠工的情况下，拜仁俱乐部将放弃对法国人的挽留。这个冬歇期，里贝里和拜仁的续约没有任何进展，只能说明今夏法国人将铁定选择走人。

虽然，切尔西还在争取里贝里，但不出意外他将会选择加盟皇马。媒体甚至报道，拜仁和皇马已经达成了初步转会协议，转会费大约是5000万欧元，其中或涉及罗本的那笔交易。

本赛季，里贝里因为伤病在拜仁基本没怎么踢比赛，已经缺阵了大约3个月。最新消息是，法国人一个受伤脚趾受到感染，只能继续休养。里贝里最后说：“我的两个脚趾都受到了感染，受其影响不能训练，我感到非常糟糕，很恼火。” （姚 钏）