导航· 设为首页· 加入收藏· 手机腾讯网· 腾讯网首页
新闻博客论坛评论
财经证券港股基金
娱乐明星电影音乐
体育NBA足球综合
汽车房产家居家电
科技数码手机下载
女性婚恋育儿
时尚购物旅游
读书原创教育出国
游戏动漫动画星座
视频直播图片
世博公益儿童

您所在的位置: 腾讯首页 > 体育频道 > 易建联 > 正文

   

NBATV评论员爆辱华词汇 Chinaman非首次出现
http://sports.QQ.com  2009年11月08日16:37   荆楚网-楚天都市报     我要评论(0)

NBA频道 | NBA数据库 | NBA视频直播 | NBA视频点播 | NBA互动直播
“Chinaman!”就在上周篮网魔术的比赛中,NBATV的评论员卡马拉不停用这个词称呼阿联。这个词在英语中意为“中国佬”。将这个词用在华人身上,带有明显的侮辱意味!
NBA球星们绰号为球迷们带来了意想不到的快乐。一起回顾一些NBA巨星们的个性绰号……(全文)

尼克斯确认将签下艾弗森
[答案表态愿前往纽约][招艾弗森只为门票]

热战┊美媒曝答案20日签尼克斯 发布会已准备
   艾弗森已不可救药 入驻纽约定再成悲剧
列强┊官网记者暗示火箭将有交易 莫雷会行动
   莫雷:麦蒂请战是好现象 他会留在火箭
   科里森末节爆发压倒纳什 黄蜂击落太阳

发现这一问题的,是美国某著名体育网站的专家汤姆·齐勒。

他也向NBA官方以及卡马拉发出了投诉,但不管是NBA还是卡马拉都没有对此事做出回应。汤姆·齐勒撰文说:“卡马拉应该知道这个词对于华人是带有攻击性的。NBATV的影响涉及到整个美洲,甚至到亚洲,在北美有大量华人在看这视频。”

在汤姆·齐勒将这个问题指出以后,众多美国读者也表达了对卡马拉侮辱阿联的行为不满。一名叫做布莱恩·斯班塞的专家也发表文章来痛斥卡马拉。他认为卡马拉应该知道“Chinaman”这个词是带有攻击性和侮蔑性的,但问题是NBA官方和卡马拉都没有重视这个事情,卡马拉甚至依然在电视台上进行评论!

“卡马拉应该停薪停职,并且就自己的言论来进行道歉!”斯班塞说。

反应

NBATV公开道歉

在媒体曝光卡马拉用含有辱华意味的“Chinaman”称呼易建联的事件之后,面对社会各界的谴责,NBATV所属特纳公司的发言人杰夫·波米罗伊代表卡马拉以及特纳公司进行了公开道歉。波米罗伊表示卡马拉并不知道“Chinaman”这个词背后所包含的涵义,只是无心之失,并无意冒犯任何人。 (罗新)

链接

“Chinaman”:不是第一次出现

在NBA中,卡马拉也不是第一位犯下类似错误的解说员。早在2004年,乔丹在公牛队的队友史蒂夫·科尔就在一次访谈中,把姚明称作是“Chinaman”,随后科尔还特意对此事进行了道歉。

而在2007年的温布利斯诺克大师赛上,BBC同样把“Chinaman”这个词用在丁俊晖身上,随后不少在英国的中国留学生发出抗议。迫于压力,BBC随即改用“Chineseplayer”,并对自己的不当措辞表示歉意。

在2008年的高尔夫球大师公开赛中,CBS电视台解说员鲍比·克莱姆皮特在点评中国选手梁文冲时,也使用过“Chinaman”一词。事后,克莱姆皮特同样为此道歉。

背景

“Chinaman”这个词的用法要追溯到150多年前,当时第一批华人到美国的加利福尼亚淘金,希望能够一夜致富。但事与愿违,只能住在简陋的房屋内,他们被当地白人称作“Chinaman”,饱受歧视、排斥和压迫。在英文中“Chinaman”和“Negroes”(意:黑鬼)的用法是相同的,都表示蔑视,带有种族歧视。

[责任编辑:yuanqiang]

搜索华尔兹-首页-订阅到QQ邮箱
与卡马拉关系最密切的9个人(图解)
与齐勒关系最密切的9个人(图解)
添加你对新闻的热爱  
人在热爱
手机看体育】【体育订阅】【体育论坛  】【发表评论(0)
每日热图

火箭宝贝上演视觉盛宴

日本羽球选手艳袭赛场

九球靓女眼神充满杀气

戴菲菲携手萨芬拍写真
体坛万象 [体坛美图] [篮球酷图] [综合体娱] [高清大图]
【现场】世界足坛十大水货10号:皇马小卒 利物浦笑话 英超十大准姚明
【画传】国足训练气氛轻松 娱乐惩罚队员被踢 申花队员西装亮相

20大绰号

10大准姚明

国足被踢屁股

潘晓婷现身沈阳

麦蒂受伤定律

九岁女童参赛
现在有0人对本文发表评论
欢迎登录

申请加精
分类信息
企业服务
招商信息

热点信息

24小时热帖

体育

网友意见留言板
关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2009 Tencent. All Rights Reserved
腾讯公司 版权所有