特约记者林清嘉8月24日报道今年夏天，伯纳黛特·恩戈伊萨加盟圣安东尼奥银星，这位22岁的中锋从小在刚果长大，职业生涯从比利时和法国开始，她只会讲母语法语，对于美国文化一无所知。
| 萨维奥拉一剑定江山 阿根廷1-0法国 | 火箭客场力斩灰熊麦蒂33分 图片站 |
| ·国际-意炸弹门真凶疑是17岁少年 十富豪老板 | ·NBA-麦蒂被批缺乏争冠雄心 姚明伤火箭更强？ |
| ·国内-申花联城正式合并 热身赛女足2-1俄罗斯 | ·综合-李娜:大满贯比奥运重要 罗伯斯挑衅刘翔 |
| ·组图-ayawawa低胸装超短裙 ayawawa半球欲爆出 | ·组图-大虫前妻紧拥纹身男 超女坚称不爱黄健翔 |
|
初到圣安东尼奥，语言不通甚至让恩戈伊萨吃不上饭！在训练和比赛中，翻译南希·马塔利都可以帮恩戈伊萨的忙，但是马塔利不能跟随银星参加客场比赛，到了客场恩戈伊萨只好抓瞎。在饭店里，恩戈伊萨只能盯着菜单发愣，在她看来，菜单上只是一堆象形文字。
聪明的恩戈伊萨想了个办法，她给马塔利打电话，在电话里告诉马塔利自己想吃什么，然后再把电话递给身边的服务生，马塔利在电话里替恩戈伊萨点餐。时光如梭，转眼WNBA常规赛只剩最后一个星期，恩戈伊萨终于克服了点餐的困难。
几个月来，恩戈伊萨一直在拼命学英语，但是她的语言天赋却不怎么样。最初，因为语言不通，恩戈伊萨很难贯彻银星主帅休斯的指令，休斯只能干着急，恩戈伊萨则只能沉默。羞于表达的恩戈伊萨说：“我很熟悉篮球的语言。过去，在比利时和法国打球的时候，我和教练也有沟通，但是那时的沟通不像在WNBA中这样频繁。”
7月初，休斯正式要求恩戈伊萨“活跃起来，多表达自己的想法”，果然，恩戈伊萨开始询问更多的问题，她的表现也进步很快———7月30日，恩戈伊斯在休斯敦取得了10分和4个篮板；8月9日，她9投7中得到17分———休斯非常满意：“她现在有了更多的响应，她明白我的要求。”
本赛季，恩戈伊萨共错过了8场比赛，6月初的受伤让她缺阵4场，自从她能够大胆地表达自己，她已经连续16场代表银星出场，她在队中的作用越来越重要。在每天的训练中，新人中锋芬斯特拉和恩戈伊萨对抗，芬斯特拉对恩戈伊萨评价很高：“6英尺4英寸的她太强壮了，各项技术都很全面。她肯定能在WNBA中干出一番大事业。”
|
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved |  |
| 腾讯公司 版权所有 | |
